B'z We Love

訪問ARIGATO☆

Profile☆

B'z We Love

Author:B'z We Love

New Message☆

コメントARIGATO☆

トラックバックARIGATO☆

月別アーカイブ

RSSリンクの表示

【2012年度 東日本大震災に対する収益金寄付につきまして】

-Japanese-

【2012年度 東日本大震災に対する収益金寄付につきまして】

2011年に発生した東日本大震災にて被災されました多くの皆様に、改めまして心よりお見舞い申し上げます。
2011年に開催致しました、LIVE-GYM 2011-C’mon-ツアーにおいて、震災復興支援を目的として販売致しましたチャリティーチャーム及び宮城公演における全収益金を寄付致しましたが、復興支援を継続する意志の許、2012年度も下記収益金を寄付させて頂きましたことをご報告致します。

*LIVE-GYM 2012 -Into Free-及び、-Into Free- EXTRAツアーにおける、震災復興支援を目的として販売致しましたチャリティーブレスレットの全収益金
*寄付金総額 ¥13,140,000-
*寄付団体 Save the Children JAPAN

この寄付金が少しでも被災地の子供達に役立つことを願うと共に、被災地の早期復興を心からお祈り致します。

今後も音楽活動を通し、復興支援を続けさせて頂く所存ですので、引き続き皆様のご支援とご理解を宜しくお願い致します。


-English-

【The 2012 fiscal year About the earnings contribution to the Sendai earthquake】

It changes into many you by whom it was hit by the Great East Japan Earthquake which occurred in 2011, and I pay a visit from the bottom of my heart.

Although I contributed the total gain money in the charity charm and the Miyagi public performance which were sold for the purpose of earthquake disaster reconstruction assistance in LIVE-GYM 2011-C'mon-tour held in 2011, I report on my having been allowed to contribute the following earnings also in 許 of the will which continues reconstruction assistance, and the 2012 fiscal year.

* LIVE-GYM 2012 Total gain money of the charity bracelet sold for the purpose of earthquake disaster reconstruction assistance in -Into Free- and -Into Free- EXTRA tour

* Total-donations 13,140,000yen -
* Contribution organization Save the Children JAPAN

While hoping this donation is more useful to the children of a stricken area, I pray for early revival of a stricken area from the bottom of my heart.

Through musical activities, reconstruction assistance is continued and it continues to go.
Please give me your support and an understanding succeedingly.

スポンサーサイト

素晴らしい!!
¥13,140,000-!!!

今年もチャリティー
どのくらい集まるかな~

コメントACTION☆


管理者Tsubasaにだけ表示を許可する

トラックバック

http://bzwelove2.blog36.fc2.com/tb.php/870-9e81192a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | HOME | 

Design byTsubasa 
Copyright © B'z We Love.All rights reserved.